<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<gmd:MD_Metadata xmlns:gmd="http://www.isotc211.org/2005/gmd" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml" xmlns:gco="http://www.isotc211.org/2005/gco" xmlns:gts="http://www.isotc211.org/2005/gts" xmlns:gmx="http://www.isotc211.org/2005/gmx" xmlns:gfc="http://www.isotc211.org/2005/gfc" xsi:schemaLocation="http://www.isotc211.org/2005/gmd http://www.isotc211.org/2005/gmd/gmd.xsd">
  <gmd:fileIdentifier>
    <gco:CharacterString>BDML_BALISAGE.xml</gco:CharacterString>
  </gmd:fileIdentifier>
  <gmd:language>
    <gmd:LanguageCode codeList="http://www.loc.gov/standards/iso639-2/" codeListValue="fre">fre</gmd:LanguageCode>
  </gmd:language>
  <gmd:characterSet>
    <gmd:MD_CharacterSetCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_CharacterSetCode" codeListValue="utf8">utf8</gmd:MD_CharacterSetCode>
  </gmd:characterSet>
  <gmd:hierarchyLevel>
    <gmd:MD_ScopeCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_ScopeCode" codeListValue="series" />
  </gmd:hierarchyLevel>
  <gmd:hierarchyLevelName>
    <gco:CharacterString>Collection de données</gco:CharacterString>
  </gmd:hierarchyLevelName>
  <gmd:contact>
    <gmd:CI_ResponsibleParty>
      <gmd:organisationName>
        <gco:CharacterString>Shom</gco:CharacterString>
      </gmd:organisationName>
      <gmd:contactInfo>
        <gmd:CI_Contact>
          <gmd:address>
            <gmd:CI_Address>
              <gmd:deliveryPoint>
                <gco:CharacterString>13 rue du Chatellier</gco:CharacterString>
              </gmd:deliveryPoint>
              <gmd:city>
                <gco:CharacterString>BREST</gco:CharacterString>
              </gmd:city>
              <gmd:postalCode>
                <gco:CharacterString>29200</gco:CharacterString>
              </gmd:postalCode>
              <gmd:country>
                <gco:CharacterString>France</gco:CharacterString>
              </gmd:country>
              <gmd:electronicMailAddress>
                <gco:CharacterString>support@shom-support.zendesk.com</gco:CharacterString>
              </gmd:electronicMailAddress>
            </gmd:CI_Address>
          </gmd:address>
        </gmd:CI_Contact>
      </gmd:contactInfo>
      <gmd:role>
        <gmd:CI_RoleCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_RoleCode" codeListValue="pointOfContact" />
      </gmd:role>
    </gmd:CI_ResponsibleParty>
  </gmd:contact>
  <gmd:dateStamp>
    <gco:DateTime>2026-06-22T13:35:04</gco:DateTime>
  </gmd:dateStamp>
  <gmd:metadataStandardName>
    <gco:CharacterString>ISO 19115:2003/19139</gco:CharacterString>
  </gmd:metadataStandardName>
  <gmd:metadataStandardVersion>
    <gco:CharacterString>1.0</gco:CharacterString>
  </gmd:metadataStandardVersion>
  <gmd:locale>
    <gmd:PT_Locale id="EN">
      <gmd:languageCode>
        <gmd:LanguageCode codeList="http://www.loc.gov/standards/iso639-2/" codeListValue="eng">eng</gmd:LanguageCode>
      </gmd:languageCode>
      <gmd:characterEncoding>
        <gmd:MD_CharacterSetCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_CharacterSetCode" codeListValue="utf8">utf8</gmd:MD_CharacterSetCode>
      </gmd:characterEncoding>
    </gmd:PT_Locale>
  </gmd:locale>
  <gmd:referenceSystemInfo>
    <gmd:MD_ReferenceSystem>
      <gmd:referenceSystemIdentifier>
        <gmd:RS_Identifier>
          <gmd:code>
            <gmx:Anchor xlink:href="http://www.opengis.net/def/crs/EPSG/0/4326">WGS 84 (EPSG:4326)</gmx:Anchor>
          </gmd:code>
        </gmd:RS_Identifier>
      </gmd:referenceSystemIdentifier>
    </gmd:MD_ReferenceSystem>
  </gmd:referenceSystemInfo>
  <gmd:identificationInfo>
    <gmd:MD_DataIdentification>
      <gmd:citation>
        <gmd:CI_Citation>
          <gmd:title xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>Balisage maritime (aides à la navigation)</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Aids to navigation (AtoN)</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:title>
          <gmd:date>
            <gmd:CI_Date>
              <gmd:date>
                <gco:Date>2018-10-01</gco:Date>
              </gmd:date>
              <gmd:dateType>
                <gmd:CI_DateTypeCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_DateTypeCode" codeListValue="creation" />
              </gmd:dateType>
            </gmd:CI_Date>
          </gmd:date>
          <gmd:date>
            <gmd:CI_Date>
              <gmd:date>
                <gco:Date>2026-06-17</gco:Date>
              </gmd:date>
              <gmd:dateType>
                <gmd:CI_DateTypeCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_DateTypeCode" codeListValue="revision" />
              </gmd:dateType>
            </gmd:CI_Date>
          </gmd:date>
          <gmd:identifier>
            <gmd:MD_Identifier>
              <gmd:code>
                <gco:CharacterString>http://www.shom.fr/BDML/BALISAGE</gco:CharacterString>
              </gmd:code>
            </gmd:MD_Identifier>
          </gmd:identifier>
          <gmd:presentationForm>
            <gmd:CI_PresentationFormCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_PresentationFormCode" codeListValue="mapDigital" />
          </gmd:presentationForm>
        </gmd:CI_Citation>
      </gmd:citation>
      <gmd:abstract xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
        <gco:CharacterString>Le produit « Balisage maritime » contient une description des amers et des balises, fixes ou flottants, recensés dans la zone économique exclusive française (ZEE) de métropole et d’outre-mer.
&lt;br /&gt;
Version du 17 Juin 2026</gco:CharacterString>
        <gmd:PT_FreeText>
          <gmd:textGroup>
            <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">"Aids ton navigation" product contains a description of landmarks, beaconage or buoyage, in the French Exclusive Economic Zone (EEZ).
&lt;br /&gt;
June 17 2026 version</gmd:LocalisedCharacterString>
          </gmd:textGroup>
        </gmd:PT_FreeText>
      </gmd:abstract>
      <gmd:credit>
        <gco:CharacterString>©Shom</gco:CharacterString>
      </gmd:credit>
      <gmd:pointOfContact>
        <gmd:CI_ResponsibleParty>
          <gmd:organisationName>
            <gco:CharacterString>Shom</gco:CharacterString>
          </gmd:organisationName>
          <gmd:contactInfo>
            <gmd:CI_Contact>
              <gmd:address>
                <gmd:CI_Address>
                  <gmd:deliveryPoint>
                    <gco:CharacterString>13 rue du Chatellier</gco:CharacterString>
                  </gmd:deliveryPoint>
                  <gmd:city>
                    <gco:CharacterString>BREST</gco:CharacterString>
                  </gmd:city>
                  <gmd:postalCode>
                    <gco:CharacterString>29200</gco:CharacterString>
                  </gmd:postalCode>
                  <gmd:country>
                    <gco:CharacterString>France</gco:CharacterString>
                  </gmd:country>
                  <gmd:electronicMailAddress>
                    <gco:CharacterString>support@shom-support.zendesk.com</gco:CharacterString>
                  </gmd:electronicMailAddress>
                </gmd:CI_Address>
              </gmd:address>
            </gmd:CI_Contact>
          </gmd:contactInfo>
          <gmd:role>
            <gmd:CI_RoleCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_RoleCode" codeListValue="owner" />
          </gmd:role>
        </gmd:CI_ResponsibleParty>
      </gmd:pointOfContact>
      <gmd:resourceMaintenance>
        <gmd:MD_MaintenanceInformation>
          <gmd:maintenanceAndUpdateFrequency>
            <gmd:MD_MaintenanceFrequencyCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_MaintenanceFrequencyCode" codeListValue="irregular" />
          </gmd:maintenanceAndUpdateFrequency>
        </gmd:MD_MaintenanceInformation>
      </gmd:resourceMaintenance>
      <gmd:graphicOverview xmlns:srv="http://www.isotc211.org/2005/srv">
        <gmd:MD_BrowseGraphic>
          <gmd:fileName>
            <gco:CharacterString>https://services.data.shom.fr/static/imagettes/MD/balisage.png</gco:CharacterString>
          </gmd:fileName>
          <gmd:fileDescription>
            <gco:CharacterString>thumbnail</gco:CharacterString>
          </gmd:fileDescription>
          <gmd:fileType>
            <gco:CharacterString>png</gco:CharacterString>
          </gmd:fileType>
        </gmd:MD_BrowseGraphic>
      </gmd:graphicOverview>
      <gmd:graphicOverview xmlns:srv="http://www.isotc211.org/2005/srv">
        <gmd:MD_BrowseGraphic>
          <gmd:fileName>
            <gco:CharacterString>https://services.data.shom.fr/static/imagettes/MD/balisage.png</gco:CharacterString>
          </gmd:fileName>
          <gmd:fileDescription>
            <gco:CharacterString>large_thumbnail</gco:CharacterString>
          </gmd:fileDescription>
          <gmd:fileType>
            <gco:CharacterString>png</gco:CharacterString>
          </gmd:fileType>
        </gmd:MD_BrowseGraphic>
      </gmd:graphicOverview>
      <gmd:descriptiveKeywords>
        <gmd:MD_Keywords>
          <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>balisage</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">beaconage</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:keyword>
          <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>bouée</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">buoy</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:keyword>
          <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>balise</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">beacon</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:keyword>
          <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>amer</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">landmark</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:keyword>
          <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>feu</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">light</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:keyword>
          <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>phare</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">lighthouse</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:keyword>
          <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>données ouvertes</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">open data</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:keyword>
          <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>Produit</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Product</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:keyword>
          <gmd:type>
            <gmd:MD_KeywordTypeCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_KeywordTypeCode" codeListValue="theme" />
          </gmd:type>
        </gmd:MD_Keywords>
      </gmd:descriptiveKeywords>
      <gmd:descriptiveKeywords>
        <gmd:MD_Keywords>
          <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/theme/tn">Réseaux de transport</gmx:Anchor>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Transport networks</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:keyword>
          <gmd:type>
            <gmd:MD_KeywordTypeCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_KeywordTypeCode" codeListValue="theme" />
          </gmd:type>
          <gmd:thesaurusName>
            <gmd:CI_Citation>
              <gmd:title>
                <gmx:Anchor xlink:href="https://www.eionet.europa.eu/gemet/en/inspire-themes/">GEMET - INSPIRE themes, version 1.0</gmx:Anchor>
              </gmd:title>
              <gmd:date>
                <gmd:CI_Date>
                  <gmd:date>
                    <gco:Date>2008-06-01</gco:Date>
                  </gmd:date>
                  <gmd:dateType>
                    <gmd:CI_DateTypeCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_DateTypeCode" codeListValue="publication" />
                  </gmd:dateType>
                </gmd:CI_Date>
              </gmd:date>
            </gmd:CI_Citation>
          </gmd:thesaurusName>
        </gmd:MD_Keywords>
      </gmd:descriptiveKeywords>
      <gmd:descriptiveKeywords>
        <gmd:MD_Keywords>
          <gmd:keyword>
            <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/SpatialScope/national">Nationales</gmx:Anchor>
          </gmd:keyword>
          <gmd:thesaurusName>
            <gmd:CI_Citation>
              <gmd:title>
                <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/SpatialScope">INSPIRE Spatial scope</gmx:Anchor>
              </gmd:title>
              <gmd:date>
                <gmd:CI_Date>
                  <gmd:date>
                    <gco:Date>2019-03-21</gco:Date>
                  </gmd:date>
                  <gmd:dateType>
                    <gmd:CI_DateTypeCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_DateTypeCode" codeListValue="publication" />
                  </gmd:dateType>
                </gmd:CI_Date>
              </gmd:date>
            </gmd:CI_Citation>
          </gmd:thesaurusName>
        </gmd:MD_Keywords>
      </gmd:descriptiveKeywords>
      <gmd:descriptiveKeywords>
        <gmd:MD_Keywords>
          <gmd:keyword>
            <gmx:Anchor xlink:href="http://data.europa.eu/bna/c_b79e35eb">Mobilité</gmx:Anchor>
          </gmd:keyword>
          <gmd:thesaurusName>
            <gmd:CI_Citation>
              <gmd:title>
                <gmx:Anchor xlink:href="http://publications.europa.eu/resource/dataset/high-value-dataset-category">High-value dataset categories</gmx:Anchor>
              </gmd:title>
              <gmd:date>
                <gmd:CI_Date>
                  <gmd:date>
                    <gco:Date>2023-09-27</gco:Date>
                  </gmd:date>
                  <gmd:dateType>
                    <gmd:CI_DateTypeCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_DateTypeCode" codeListValue="publication" />
                  </gmd:dateType>
                </gmd:CI_Date>
              </gmd:date>
            </gmd:CI_Citation>
          </gmd:thesaurusName>
        </gmd:MD_Keywords>
      </gmd:descriptiveKeywords>
      <gmd:resourceConstraints>
        <gmd:MD_Constraints>
          <gmd:useLimitation xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>Utilisation libre sous réserve de citer les sources de la manière suivante : "Shom, 2026. https://dx.doi.org/10.17183/DOI_BALISAGE_MARITIME". Licence Ouverte (version 2.0 d'avril 2017), définie par la mission Etalab.</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Data may be freely used providing that the source is mentioned as follows "Shom, 2026. https://dx.doi.org/10.17183/DOI_BALISAGE_MARITIME". Open licence Etalab v. 2.0 avril 2017.</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:useLimitation>
          <gmd:useLimitation xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>Ne pas utiliser pour la navigation.</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Do not use for navigation.</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:useLimitation>
        </gmd:MD_Constraints>
      </gmd:resourceConstraints>
      <gmd:resourceConstraints>
        <gmd:MD_LegalConstraints>
          <gmd:useLimitation xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>Utilisation libre sous réserve de citer les sources de la manière suivante : "Shom, 2026. https://dx.doi.org/10.17183/DOI_BALISAGE_MARITIME". Licence Ouverte (version 2.0 d'avril 2017), définie par la mission Etalab.</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Data may be freely used providing that the source is mentioned as follows "Shom, 2026. https://dx.doi.org/10.17183/DOI_BALISAGE_MARITIME". Open licence Etalab v. 2.0 avril 2017.</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:useLimitation>
          <gmd:useLimitation xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>Ne pas utiliser pour la navigation.</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Do not use for navigation.</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:useLimitation>
          <gmd:accessConstraints>
            <gmd:MD_RestrictionCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_RestrictionCode" codeListValue="license" />
          </gmd:accessConstraints>
          <gmd:useConstraints>
            <gmd:MD_RestrictionCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_RestrictionCode" codeListValue="otherRestrictions" />
          </gmd:useConstraints>
          <gmd:otherConstraints xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gmx:Anchor xlink:href="https://www.etalab.gouv.fr/licence-ouverte-open-licence">Licence Ouverte version 2.0</gmx:Anchor>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Open Licence version 2.0</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:otherConstraints>
        </gmd:MD_LegalConstraints>
      </gmd:resourceConstraints>
      <gmd:resourceConstraints>
        <gmd:MD_LegalConstraints>
          <gmd:accessConstraints>
            <gmd:MD_RestrictionCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_RestrictionCode" codeListValue="otherRestrictions" />
          </gmd:accessConstraints>
          <gmd:otherConstraints xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/LimitationsOnPublicAccess/noLimitations">Pas de restriction d'accès public.</gmx:Anchor>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">No public access restrictions.</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:otherConstraints>
        </gmd:MD_LegalConstraints>
      </gmd:resourceConstraints>
      <gmd:resourceConstraints>
        <gmd:MD_SecurityConstraints>
          <gmd:classification>
            <gmd:MD_ClassificationCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_ClassificationCode" codeListValue="unclassified" />
          </gmd:classification>
        </gmd:MD_SecurityConstraints>
      </gmd:resourceConstraints>
      <gmd:spatialRepresentationType>
        <gmd:MD_SpatialRepresentationTypeCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_SpatialRepresentationTypeCode" codeListValue="vector" />
      </gmd:spatialRepresentationType>
      <gmd:language>
        <gmd:LanguageCode codeList="http://www.loc.gov/standards/iso639-2/" codeListValue="fre">fre</gmd:LanguageCode>
      </gmd:language>
      <gmd:characterSet>
        <gmd:MD_CharacterSetCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_CharacterSetCode" codeListValue="utf8">utf8</gmd:MD_CharacterSetCode>
      </gmd:characterSet>
      <gmd:topicCategory>
        <gmd:MD_TopicCategoryCode>transportation</gmd:MD_TopicCategoryCode>
      </gmd:topicCategory>
      <gmd:extent>
        <gmd:EX_Extent>
          <gmd:geographicElement>
            <gmd:EX_GeographicBoundingBox>
              <gmd:westBoundLongitude>
                <gco:Decimal>-180.00</gco:Decimal>
              </gmd:westBoundLongitude>
              <gmd:eastBoundLongitude>
                <gco:Decimal>180.00</gco:Decimal>
              </gmd:eastBoundLongitude>
              <gmd:southBoundLatitude>
                <gco:Decimal>-90.00</gco:Decimal>
              </gmd:southBoundLatitude>
              <gmd:northBoundLatitude>
                <gco:Decimal>90.00</gco:Decimal>
              </gmd:northBoundLatitude>
            </gmd:EX_GeographicBoundingBox>
          </gmd:geographicElement>
        </gmd:EX_Extent>
      </gmd:extent>
    </gmd:MD_DataIdentification>
  </gmd:identificationInfo>
  <gmd:distributionInfo>
    <gmd:MD_Distribution>
      <gmd:distributionFormat>
        <gmd:MD_Format>
          <gmd:name>
            <gco:CharacterString>SHP</gco:CharacterString>
          </gmd:name>
          <gmd:version>
            <gco:CharacterString>inapplicable</gco:CharacterString>
          </gmd:version>
        </gmd:MD_Format>
      </gmd:distributionFormat>
      <gmd:distributionFormat>
        <gmd:MD_Format>
          <gmd:name>
            <gco:CharacterString>GeoPackage</gco:CharacterString>
          </gmd:name>
          <gmd:version>
            <gco:CharacterString>1.3.0</gco:CharacterString>
          </gmd:version>
        </gmd:MD_Format>
      </gmd:distributionFormat>
      <gmd:distributionFormat>
        <gmd:MD_Format>
          <gmd:name>
            <gco:CharacterString>GML</gco:CharacterString>
          </gmd:name>
          <gmd:version>
            <gco:CharacterString>3.2</gco:CharacterString>
          </gmd:version>
        </gmd:MD_Format>
      </gmd:distributionFormat>
      <gmd:distributor>
        <gmd:MD_Distributor>
          <gmd:distributorContact>
            <gmd:CI_ResponsibleParty>
              <gmd:organisationName>
                <gco:CharacterString>Shom</gco:CharacterString>
              </gmd:organisationName>
              <gmd:contactInfo>
                <gmd:CI_Contact>
                  <gmd:address>
                    <gmd:CI_Address>
                      <gmd:electronicMailAddress>
                        <gco:CharacterString>support@shom-support.zendesk.com</gco:CharacterString>
                      </gmd:electronicMailAddress>
                    </gmd:CI_Address>
                  </gmd:address>
                </gmd:CI_Contact>
              </gmd:contactInfo>
              <gmd:role>
                <gmd:CI_RoleCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_RoleCode" codeListValue="distributor" />
              </gmd:role>
            </gmd:CI_ResponsibleParty>
          </gmd:distributorContact>
        </gmd:MD_Distributor>
      </gmd:distributor>
      <gmd:transferOptions>
        <gmd:MD_DigitalTransferOptions>
          <gmd:onLine>
            <gmd:CI_OnlineResource>
              <gmd:linkage>
                <gmd:URL>https://data.shom.fr</gmd:URL>
              </gmd:linkage>
              <gmd:protocol>
                <gco:CharacterString>WWW:LINK-1.0-http--link</gco:CharacterString>
              </gmd:protocol>
              <gmd:name xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gco:CharacterString>Portail d'information géographique du Shom</gco:CharacterString>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Shom Geoportal</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:name>
              <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gco:CharacterString>Portail d'information géographique du Shom</gco:CharacterString>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Shom Geoportal</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:description>
            </gmd:CI_OnlineResource>
          </gmd:onLine>
          <gmd:onLine>
            <gmd:CI_OnlineResource>
              <gmd:linkage>
                <gmd:URL>https://diffusion.shom.fr</gmd:URL>
              </gmd:linkage>
              <gmd:protocol>
                <gco:CharacterString>WWW:LINK-1.0-http--link</gco:CharacterString>
              </gmd:protocol>
              <gmd:name xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gco:CharacterString>Espace de diffusion du Shom</gco:CharacterString>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Shom marketplace</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:name>
              <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gco:CharacterString>Espace de diffusion du Shom</gco:CharacterString>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Shom marketplace</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:description>
            </gmd:CI_OnlineResource>
          </gmd:onLine>
          <gmd:onLine>
            <gmd:CI_OnlineResource>
              <gmd:linkage>
                <gmd:URL>https://services.data.shom.fr/INSPIRE/telechargement/prepackageGroup/BALISAGE_PACK_DL/prepackage/BALISAGE/file/BALISAGE.7z</gmd:URL>
              </gmd:linkage>
              <gmd:protocol>
                <gco:CharacterString>WWW:DOWNLOAD-1.0-http--download</gco:CharacterString>
              </gmd:protocol>
              <gmd:applicationProfile>
                <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/SpatialDataServiceType/download">Service de téléchargement</gmx:Anchor>
              </gmd:applicationProfile>
              <gmd:name xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gco:CharacterString>Service de téléchargement - Balisage maritime (aides à la navigation)</gco:CharacterString>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Download service - Aids to navigation (AtoN)</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:name>
              <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/OnLineDescriptionCode/accessPoint">Access point / service de téléchargement</gmx:Anchor>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Access point / Download service</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:description>
              <gmd:function>
                <gmd:CI_OnLineFunctionCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_OnLineFunctionCode" codeListValue="download" />
              </gmd:function>
            </gmd:CI_OnlineResource>
          </gmd:onLine>
          <gmd:onLine>
            <gmd:CI_OnlineResource>
              <gmd:linkage>
                <gmd:URL>https://services.data.shom.fr/INSPIRE/wms/v?service=WMS&amp;request=GetCapabilities&amp;version=1.3.0</gmd:URL>
              </gmd:linkage>
              <gmd:protocol>
                <gmx:Anchor xlink:href="http://www.opengis.net/def/serviceType/ogc/wms">OGC Web Map Service</gmx:Anchor>
              </gmd:protocol>
              <gmd:applicationProfile>
                <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/SpatialDataServiceType/view">Service de consultation</gmx:Anchor>
              </gmd:applicationProfile>
              <gmd:name>
                <gco:CharacterString>BALISAGE_BDD_WMSV</gco:CharacterString>
              </gmd:name>
              <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/OnLineDescriptionCode/accessPoint">Access point / WMS Balisage maritime (aides à la navigation)</gmx:Anchor>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Access point / WMS Aids to navigation (AtoN)</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:description>
            </gmd:CI_OnlineResource>
          </gmd:onLine>
          <gmd:onLine>
            <gmd:CI_OnlineResource>
              <gmd:linkage>
                <gmd:URL>https://services.data.shom.fr/INSPIRE/wfs?service=WFS&amp;request=GetCapabilities&amp;version=2.0.0</gmd:URL>
              </gmd:linkage>
              <gmd:protocol>
                <gmx:Anchor xlink:href="http://www.opengis.net/def/serviceType/ogc/wfs">OGC Web Feature Service</gmx:Anchor>
              </gmd:protocol>
              <gmd:applicationProfile>
                <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/SpatialDataServiceType/download">Service de téléchargement</gmx:Anchor>
              </gmd:applicationProfile>
              <gmd:name>
                <gco:CharacterString>BALISAGE_BDD_WFS:aisatn</gco:CharacterString>
              </gmd:name>
              <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/OnLineDescriptionCode/accessPoint">Access point / WFS Balisage maritime (aides à la navigation) - aisatn</gmx:Anchor>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Access point / WFS Aids to navigation (AtoN) - aisatn</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:description>
            </gmd:CI_OnlineResource>
          </gmd:onLine>
          <gmd:onLine>
            <gmd:CI_OnlineResource>
              <gmd:linkage>
                <gmd:URL>https://services.data.shom.fr/INSPIRE/wfs?service=WFS&amp;request=GetCapabilities&amp;version=2.0.0</gmd:URL>
              </gmd:linkage>
              <gmd:protocol>
                <gmx:Anchor xlink:href="http://www.opengis.net/def/serviceType/ogc/wfs">OGC Web Feature Service</gmx:Anchor>
              </gmd:protocol>
              <gmd:applicationProfile>
                <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/SpatialDataServiceType/download">Service de téléchargement</gmx:Anchor>
              </gmd:applicationProfile>
              <gmd:name>
                <gco:CharacterString>BALISAGE_BDD_WFS:bcncar</gco:CharacterString>
              </gmd:name>
              <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/OnLineDescriptionCode/accessPoint">Access point / WFS Balisage maritime (aides à la navigation) - bcncar</gmx:Anchor>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Access point / WFS Aids to navigation (AtoN) - bcncar</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:description>
            </gmd:CI_OnlineResource>
          </gmd:onLine>
          <gmd:onLine>
            <gmd:CI_OnlineResource>
              <gmd:linkage>
                <gmd:URL>https://services.data.shom.fr/INSPIRE/wfs?service=WFS&amp;request=GetCapabilities&amp;version=2.0.0</gmd:URL>
              </gmd:linkage>
              <gmd:protocol>
                <gmx:Anchor xlink:href="http://www.opengis.net/def/serviceType/ogc/wfs">OGC Web Feature Service</gmx:Anchor>
              </gmd:protocol>
              <gmd:applicationProfile>
                <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/SpatialDataServiceType/download">Service de téléchargement</gmx:Anchor>
              </gmd:applicationProfile>
              <gmd:name>
                <gco:CharacterString>BALISAGE_BDD_WFS:bcnisd</gco:CharacterString>
              </gmd:name>
              <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/OnLineDescriptionCode/accessPoint">Access point / WFS Balisage maritime (aides à la navigation) - bcnisd</gmx:Anchor>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Access point / WFS Aids to navigation (AtoN) - bcnisd</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:description>
            </gmd:CI_OnlineResource>
          </gmd:onLine>
          <gmd:onLine>
            <gmd:CI_OnlineResource>
              <gmd:linkage>
                <gmd:URL>https://services.data.shom.fr/INSPIRE/wfs?service=WFS&amp;request=GetCapabilities&amp;version=2.0.0</gmd:URL>
              </gmd:linkage>
              <gmd:protocol>
                <gmx:Anchor xlink:href="http://www.opengis.net/def/serviceType/ogc/wfs">OGC Web Feature Service</gmx:Anchor>
              </gmd:protocol>
              <gmd:applicationProfile>
                <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/SpatialDataServiceType/download">Service de téléchargement</gmx:Anchor>
              </gmd:applicationProfile>
              <gmd:name>
                <gco:CharacterString>BALISAGE_BDD_WFS:bcnlat</gco:CharacterString>
              </gmd:name>
              <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/OnLineDescriptionCode/accessPoint">Access point / WFS Balisage maritime (aides à la navigation) - bcnlat</gmx:Anchor>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Access point / WFS Aids to navigation (AtoN) - bcnlat</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:description>
            </gmd:CI_OnlineResource>
          </gmd:onLine>
          <gmd:onLine>
            <gmd:CI_OnlineResource>
              <gmd:linkage>
                <gmd:URL>https://services.data.shom.fr/INSPIRE/wfs?service=WFS&amp;request=GetCapabilities&amp;version=2.0.0</gmd:URL>
              </gmd:linkage>
              <gmd:protocol>
                <gmx:Anchor xlink:href="http://www.opengis.net/def/serviceType/ogc/wfs">OGC Web Feature Service</gmx:Anchor>
              </gmd:protocol>
              <gmd:applicationProfile>
                <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/SpatialDataServiceType/download">Service de téléchargement</gmx:Anchor>
              </gmd:applicationProfile>
              <gmd:name>
                <gco:CharacterString>BALISAGE_BDD_WFS:bcnspp</gco:CharacterString>
              </gmd:name>
              <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/OnLineDescriptionCode/accessPoint">Access point / WFS Balisage maritime (aides à la navigation) - bcnspp</gmx:Anchor>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Access point / WFS Aids to navigation (AtoN) - bcnspp</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:description>
            </gmd:CI_OnlineResource>
          </gmd:onLine>
          <gmd:onLine>
            <gmd:CI_OnlineResource>
              <gmd:linkage>
                <gmd:URL>https://services.data.shom.fr/INSPIRE/wfs?service=WFS&amp;request=GetCapabilities&amp;version=2.0.0</gmd:URL>
              </gmd:linkage>
              <gmd:protocol>
                <gmx:Anchor xlink:href="http://www.opengis.net/def/serviceType/ogc/wfs">OGC Web Feature Service</gmx:Anchor>
              </gmd:protocol>
              <gmd:applicationProfile>
                <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/SpatialDataServiceType/download">Service de téléchargement</gmx:Anchor>
              </gmd:applicationProfile>
              <gmd:name>
                <gco:CharacterString>BALISAGE_BDD_WFS:boycar</gco:CharacterString>
              </gmd:name>
              <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/OnLineDescriptionCode/accessPoint">Access point / WFS Balisage maritime (aides à la navigation) - boycar</gmx:Anchor>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Access point / WFS Aids to navigation (AtoN) - boycar</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:description>
            </gmd:CI_OnlineResource>
          </gmd:onLine>
          <gmd:onLine>
            <gmd:CI_OnlineResource>
              <gmd:linkage>
                <gmd:URL>https://services.data.shom.fr/INSPIRE/wfs?service=WFS&amp;request=GetCapabilities&amp;version=2.0.0</gmd:URL>
              </gmd:linkage>
              <gmd:protocol>
                <gmx:Anchor xlink:href="http://www.opengis.net/def/serviceType/ogc/wfs">OGC Web Feature Service</gmx:Anchor>
              </gmd:protocol>
              <gmd:applicationProfile>
                <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/SpatialDataServiceType/download">Service de téléchargement</gmx:Anchor>
              </gmd:applicationProfile>
              <gmd:name>
                <gco:CharacterString>BALISAGE_BDD_WFS:boyinb</gco:CharacterString>
              </gmd:name>
              <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/OnLineDescriptionCode/accessPoint">Access point / WFS Balisage maritime (aides à la navigation) - boyinb</gmx:Anchor>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Access point / WFS Aids to navigation (AtoN) - boyinb</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:description>
            </gmd:CI_OnlineResource>
          </gmd:onLine>
          <gmd:onLine>
            <gmd:CI_OnlineResource>
              <gmd:linkage>
                <gmd:URL>https://services.data.shom.fr/INSPIRE/wfs?service=WFS&amp;request=GetCapabilities&amp;version=2.0.0</gmd:URL>
              </gmd:linkage>
              <gmd:protocol>
                <gmx:Anchor xlink:href="http://www.opengis.net/def/serviceType/ogc/wfs">OGC Web Feature Service</gmx:Anchor>
              </gmd:protocol>
              <gmd:applicationProfile>
                <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/SpatialDataServiceType/download">Service de téléchargement</gmx:Anchor>
              </gmd:applicationProfile>
              <gmd:name>
                <gco:CharacterString>BALISAGE_BDD_WFS:boyisd</gco:CharacterString>
              </gmd:name>
              <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/OnLineDescriptionCode/accessPoint">Access point / WFS Balisage maritime (aides à la navigation) - boyisd</gmx:Anchor>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Access point / WFS Aids to navigation (AtoN) - boyisd</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:description>
            </gmd:CI_OnlineResource>
          </gmd:onLine>
          <gmd:onLine>
            <gmd:CI_OnlineResource>
              <gmd:linkage>
                <gmd:URL>https://services.data.shom.fr/INSPIRE/wfs?service=WFS&amp;request=GetCapabilities&amp;version=2.0.0</gmd:URL>
              </gmd:linkage>
              <gmd:protocol>
                <gmx:Anchor xlink:href="http://www.opengis.net/def/serviceType/ogc/wfs">OGC Web Feature Service</gmx:Anchor>
              </gmd:protocol>
              <gmd:applicationProfile>
                <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/SpatialDataServiceType/download">Service de téléchargement</gmx:Anchor>
              </gmd:applicationProfile>
              <gmd:name>
                <gco:CharacterString>BALISAGE_BDD_WFS:boylat</gco:CharacterString>
              </gmd:name>
              <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/OnLineDescriptionCode/accessPoint">Access point / WFS Balisage maritime (aides à la navigation) - boylat</gmx:Anchor>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Access point / WFS Aids to navigation (AtoN) - boylat</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:description>
            </gmd:CI_OnlineResource>
          </gmd:onLine>
          <gmd:onLine>
            <gmd:CI_OnlineResource>
              <gmd:linkage>
                <gmd:URL>https://services.data.shom.fr/INSPIRE/wfs?service=WFS&amp;request=GetCapabilities&amp;version=2.0.0</gmd:URL>
              </gmd:linkage>
              <gmd:protocol>
                <gmx:Anchor xlink:href="http://www.opengis.net/def/serviceType/ogc/wfs">OGC Web Feature Service</gmx:Anchor>
              </gmd:protocol>
              <gmd:applicationProfile>
                <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/SpatialDataServiceType/download">Service de téléchargement</gmx:Anchor>
              </gmd:applicationProfile>
              <gmd:name>
                <gco:CharacterString>BALISAGE_BDD_WFS:boysaw</gco:CharacterString>
              </gmd:name>
              <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/OnLineDescriptionCode/accessPoint">Access point / WFS Balisage maritime (aides à la navigation) - boysaw</gmx:Anchor>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Access point / WFS Aids to navigation (AtoN) - boysaw</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:description>
            </gmd:CI_OnlineResource>
          </gmd:onLine>
          <gmd:onLine>
            <gmd:CI_OnlineResource>
              <gmd:linkage>
                <gmd:URL>https://services.data.shom.fr/INSPIRE/wfs?service=WFS&amp;request=GetCapabilities&amp;version=2.0.0</gmd:URL>
              </gmd:linkage>
              <gmd:protocol>
                <gmx:Anchor xlink:href="http://www.opengis.net/def/serviceType/ogc/wfs">OGC Web Feature Service</gmx:Anchor>
              </gmd:protocol>
              <gmd:applicationProfile>
                <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/SpatialDataServiceType/download">Service de téléchargement</gmx:Anchor>
              </gmd:applicationProfile>
              <gmd:name>
                <gco:CharacterString>BALISAGE_BDD_WFS:boyspp</gco:CharacterString>
              </gmd:name>
              <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/OnLineDescriptionCode/accessPoint">Access point / WFS Balisage maritime (aides à la navigation) - boyspp</gmx:Anchor>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Access point / WFS Aids to navigation (AtoN) - boyspp</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:description>
            </gmd:CI_OnlineResource>
          </gmd:onLine>
          <gmd:onLine>
            <gmd:CI_OnlineResource>
              <gmd:linkage>
                <gmd:URL>https://services.data.shom.fr/INSPIRE/wfs?service=WFS&amp;request=GetCapabilities&amp;version=2.0.0</gmd:URL>
              </gmd:linkage>
              <gmd:protocol>
                <gmx:Anchor xlink:href="http://www.opengis.net/def/serviceType/ogc/wfs">OGC Web Feature Service</gmx:Anchor>
              </gmd:protocol>
              <gmd:applicationProfile>
                <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/SpatialDataServiceType/download">Service de téléchargement</gmx:Anchor>
              </gmd:applicationProfile>
              <gmd:name>
                <gco:CharacterString>BALISAGE_BDD_WFS:daymar</gco:CharacterString>
              </gmd:name>
              <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/OnLineDescriptionCode/accessPoint">Access point / WFS Balisage maritime (aides à la navigation) - daymar</gmx:Anchor>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Access point / WFS Aids to navigation (AtoN) - daymar</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:description>
            </gmd:CI_OnlineResource>
          </gmd:onLine>
          <gmd:onLine>
            <gmd:CI_OnlineResource>
              <gmd:linkage>
                <gmd:URL>https://services.data.shom.fr/INSPIRE/wfs?service=WFS&amp;request=GetCapabilities&amp;version=2.0.0</gmd:URL>
              </gmd:linkage>
              <gmd:protocol>
                <gmx:Anchor xlink:href="http://www.opengis.net/def/serviceType/ogc/wfs">OGC Web Feature Service</gmx:Anchor>
              </gmd:protocol>
              <gmd:applicationProfile>
                <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/SpatialDataServiceType/download">Service de téléchargement</gmx:Anchor>
              </gmd:applicationProfile>
              <gmd:name>
                <gco:CharacterString>BALISAGE_BDD_WFS:fogsig</gco:CharacterString>
              </gmd:name>
              <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/OnLineDescriptionCode/accessPoint">Access point / WFS Balisage maritime (aides à la navigation) - fogsig</gmx:Anchor>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Access point / WFS Aids to navigation (AtoN) - fogsig</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:description>
            </gmd:CI_OnlineResource>
          </gmd:onLine>
          <gmd:onLine>
            <gmd:CI_OnlineResource>
              <gmd:linkage>
                <gmd:URL>https://services.data.shom.fr/INSPIRE/wfs?service=WFS&amp;request=GetCapabilities&amp;version=2.0.0</gmd:URL>
              </gmd:linkage>
              <gmd:protocol>
                <gmx:Anchor xlink:href="http://www.opengis.net/def/serviceType/ogc/wfs">OGC Web Feature Service</gmx:Anchor>
              </gmd:protocol>
              <gmd:applicationProfile>
                <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/SpatialDataServiceType/download">Service de téléchargement</gmx:Anchor>
              </gmd:applicationProfile>
              <gmd:name>
                <gco:CharacterString>BALISAGE_BDD_WFS:forstc</gco:CharacterString>
              </gmd:name>
              <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/OnLineDescriptionCode/accessPoint">Access point / WFS Balisage maritime (aides à la navigation) - forstc</gmx:Anchor>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Access point / WFS Aids to navigation (AtoN) - forstc</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:description>
            </gmd:CI_OnlineResource>
          </gmd:onLine>
          <gmd:onLine>
            <gmd:CI_OnlineResource>
              <gmd:linkage>
                <gmd:URL>https://services.data.shom.fr/INSPIRE/wfs?service=WFS&amp;request=GetCapabilities&amp;version=2.0.0</gmd:URL>
              </gmd:linkage>
              <gmd:protocol>
                <gmx:Anchor xlink:href="http://www.opengis.net/def/serviceType/ogc/wfs">OGC Web Feature Service</gmx:Anchor>
              </gmd:protocol>
              <gmd:applicationProfile>
                <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/SpatialDataServiceType/download">Service de téléchargement</gmx:Anchor>
              </gmd:applicationProfile>
              <gmd:name>
                <gco:CharacterString>BALISAGE_BDD_WFS:lights</gco:CharacterString>
              </gmd:name>
              <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/OnLineDescriptionCode/accessPoint">Access point / WFS Balisage maritime (aides à la navigation) - lights</gmx:Anchor>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Access point / WFS Aids to navigation (AtoN) - lights</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:description>
            </gmd:CI_OnlineResource>
          </gmd:onLine>
          <gmd:onLine>
            <gmd:CI_OnlineResource>
              <gmd:linkage>
                <gmd:URL>https://services.data.shom.fr/INSPIRE/wfs?service=WFS&amp;request=GetCapabilities&amp;version=2.0.0</gmd:URL>
              </gmd:linkage>
              <gmd:protocol>
                <gmx:Anchor xlink:href="http://www.opengis.net/def/serviceType/ogc/wfs">OGC Web Feature Service</gmx:Anchor>
              </gmd:protocol>
              <gmd:applicationProfile>
                <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/SpatialDataServiceType/download">Service de téléchargement</gmx:Anchor>
              </gmd:applicationProfile>
              <gmd:name>
                <gco:CharacterString>BALISAGE_BDD_WFS:lndmrk</gco:CharacterString>
              </gmd:name>
              <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/OnLineDescriptionCode/accessPoint">Access point / WFS Balisage maritime (aides à la navigation) - lndmrk</gmx:Anchor>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Access point / WFS Aids to navigation (AtoN) - lndmrk</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:description>
            </gmd:CI_OnlineResource>
          </gmd:onLine>
          <gmd:onLine>
            <gmd:CI_OnlineResource>
              <gmd:linkage>
                <gmd:URL>https://services.data.shom.fr/INSPIRE/wfs?service=WFS&amp;request=GetCapabilities&amp;version=2.0.0</gmd:URL>
              </gmd:linkage>
              <gmd:protocol>
                <gmx:Anchor xlink:href="http://www.opengis.net/def/serviceType/ogc/wfs">OGC Web Feature Service</gmx:Anchor>
              </gmd:protocol>
              <gmd:applicationProfile>
                <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/SpatialDataServiceType/download">Service de téléchargement</gmx:Anchor>
              </gmd:applicationProfile>
              <gmd:name>
                <gco:CharacterString>BALISAGE_BDD_WFS:morfac</gco:CharacterString>
              </gmd:name>
              <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/OnLineDescriptionCode/accessPoint">Access point / WFS Balisage maritime (aides à la navigation) - morfac</gmx:Anchor>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Access point / WFS Aids to navigation (AtoN) - morfac</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:description>
            </gmd:CI_OnlineResource>
          </gmd:onLine>
          <gmd:onLine>
            <gmd:CI_OnlineResource>
              <gmd:linkage>
                <gmd:URL>https://services.data.shom.fr/INSPIRE/wfs?service=WFS&amp;request=GetCapabilities&amp;version=2.0.0</gmd:URL>
              </gmd:linkage>
              <gmd:protocol>
                <gmx:Anchor xlink:href="http://www.opengis.net/def/serviceType/ogc/wfs">OGC Web Feature Service</gmx:Anchor>
              </gmd:protocol>
              <gmd:applicationProfile>
                <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/SpatialDataServiceType/download">Service de téléchargement</gmx:Anchor>
              </gmd:applicationProfile>
              <gmd:name>
                <gco:CharacterString>BALISAGE_BDD_WFS:newobj</gco:CharacterString>
              </gmd:name>
              <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/OnLineDescriptionCode/accessPoint">Access point / WFS Balisage maritime (aides à la navigation) - newobj</gmx:Anchor>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Access point / WFS Aids to navigation (AtoN) - newobj</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:description>
            </gmd:CI_OnlineResource>
          </gmd:onLine>
          <gmd:onLine>
            <gmd:CI_OnlineResource>
              <gmd:linkage>
                <gmd:URL>https://services.data.shom.fr/INSPIRE/wfs?service=WFS&amp;request=GetCapabilities&amp;version=2.0.0</gmd:URL>
              </gmd:linkage>
              <gmd:protocol>
                <gmx:Anchor xlink:href="http://www.opengis.net/def/serviceType/ogc/wfs">OGC Web Feature Service</gmx:Anchor>
              </gmd:protocol>
              <gmd:applicationProfile>
                <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/SpatialDataServiceType/download">Service de téléchargement</gmx:Anchor>
              </gmd:applicationProfile>
              <gmd:name>
                <gco:CharacterString>BALISAGE_BDD_WFS:ofsplf</gco:CharacterString>
              </gmd:name>
              <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/OnLineDescriptionCode/accessPoint">Access point / WFS Balisage maritime (aides à la navigation) - ofsplf</gmx:Anchor>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Access point / WFS Aids to navigation (AtoN) - ofsplf</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:description>
            </gmd:CI_OnlineResource>
          </gmd:onLine>
          <gmd:onLine>
            <gmd:CI_OnlineResource>
              <gmd:linkage>
                <gmd:URL>https://services.data.shom.fr/INSPIRE/wfs?service=WFS&amp;request=GetCapabilities&amp;version=2.0.0</gmd:URL>
              </gmd:linkage>
              <gmd:protocol>
                <gmx:Anchor xlink:href="http://www.opengis.net/def/serviceType/ogc/wfs">OGC Web Feature Service</gmx:Anchor>
              </gmd:protocol>
              <gmd:applicationProfile>
                <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/SpatialDataServiceType/download">Service de téléchargement</gmx:Anchor>
              </gmd:applicationProfile>
              <gmd:name>
                <gco:CharacterString>BALISAGE_BDD_WFS:pilpnt</gco:CharacterString>
              </gmd:name>
              <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/OnLineDescriptionCode/accessPoint">Access point / WFS Balisage maritime (aides à la navigation) - pilpnt</gmx:Anchor>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Access point / WFS Aids to navigation (AtoN) - pilpnt</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:description>
            </gmd:CI_OnlineResource>
          </gmd:onLine>
          <gmd:onLine>
            <gmd:CI_OnlineResource>
              <gmd:linkage>
                <gmd:URL>https://services.data.shom.fr/INSPIRE/wfs?service=WFS&amp;request=GetCapabilities&amp;version=2.0.0</gmd:URL>
              </gmd:linkage>
              <gmd:protocol>
                <gmx:Anchor xlink:href="http://www.opengis.net/def/serviceType/ogc/wfs">OGC Web Feature Service</gmx:Anchor>
              </gmd:protocol>
              <gmd:applicationProfile>
                <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/SpatialDataServiceType/download">Service de téléchargement</gmx:Anchor>
              </gmd:applicationProfile>
              <gmd:name>
                <gco:CharacterString>BALISAGE_BDD_WFS:pylons</gco:CharacterString>
              </gmd:name>
              <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/OnLineDescriptionCode/accessPoint">Access point / WFS Balisage maritime (aides à la navigation) - pylons</gmx:Anchor>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Access point / WFS Aids to navigation (AtoN) - pylons</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:description>
            </gmd:CI_OnlineResource>
          </gmd:onLine>
          <gmd:onLine>
            <gmd:CI_OnlineResource>
              <gmd:linkage>
                <gmd:URL>https://services.data.shom.fr/INSPIRE/wfs?service=WFS&amp;request=GetCapabilities&amp;version=2.0.0</gmd:URL>
              </gmd:linkage>
              <gmd:protocol>
                <gmx:Anchor xlink:href="http://www.opengis.net/def/serviceType/ogc/wfs">OGC Web Feature Service</gmx:Anchor>
              </gmd:protocol>
              <gmd:applicationProfile>
                <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/SpatialDataServiceType/download">Service de téléchargement</gmx:Anchor>
              </gmd:applicationProfile>
              <gmd:name>
                <gco:CharacterString>BALISAGE_BDD_WFS:radsta</gco:CharacterString>
              </gmd:name>
              <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/OnLineDescriptionCode/accessPoint">Access point / WFS Balisage maritime (aides à la navigation) - radsta</gmx:Anchor>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Access point / WFS Aids to navigation (AtoN) - radsta</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:description>
            </gmd:CI_OnlineResource>
          </gmd:onLine>
          <gmd:onLine>
            <gmd:CI_OnlineResource>
              <gmd:linkage>
                <gmd:URL>https://services.data.shom.fr/INSPIRE/wfs?service=WFS&amp;request=GetCapabilities&amp;version=2.0.0</gmd:URL>
              </gmd:linkage>
              <gmd:protocol>
                <gmx:Anchor xlink:href="http://www.opengis.net/def/serviceType/ogc/wfs">OGC Web Feature Service</gmx:Anchor>
              </gmd:protocol>
              <gmd:applicationProfile>
                <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/SpatialDataServiceType/download">Service de téléchargement</gmx:Anchor>
              </gmd:applicationProfile>
              <gmd:name>
                <gco:CharacterString>BALISAGE_BDD_WFS:rdosta</gco:CharacterString>
              </gmd:name>
              <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/OnLineDescriptionCode/accessPoint">Access point / WFS Balisage maritime (aides à la navigation) - rdosta</gmx:Anchor>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Access point / WFS Aids to navigation (AtoN) - rdosta</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:description>
            </gmd:CI_OnlineResource>
          </gmd:onLine>
          <gmd:onLine>
            <gmd:CI_OnlineResource>
              <gmd:linkage>
                <gmd:URL>https://services.data.shom.fr/INSPIRE/wfs?service=WFS&amp;request=GetCapabilities&amp;version=2.0.0</gmd:URL>
              </gmd:linkage>
              <gmd:protocol>
                <gmx:Anchor xlink:href="http://www.opengis.net/def/serviceType/ogc/wfs">OGC Web Feature Service</gmx:Anchor>
              </gmd:protocol>
              <gmd:applicationProfile>
                <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/SpatialDataServiceType/download">Service de téléchargement</gmx:Anchor>
              </gmd:applicationProfile>
              <gmd:name>
                <gco:CharacterString>BALISAGE_BDD_WFS:rtpbcn</gco:CharacterString>
              </gmd:name>
              <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/OnLineDescriptionCode/accessPoint">Access point / WFS Balisage maritime (aides à la navigation) - rtpbcn</gmx:Anchor>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Access point / WFS Aids to navigation (AtoN) - rtpbcn</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:description>
            </gmd:CI_OnlineResource>
          </gmd:onLine>
          <gmd:onLine>
            <gmd:CI_OnlineResource>
              <gmd:linkage>
                <gmd:URL>https://services.data.shom.fr/INSPIRE/wfs?service=WFS&amp;request=GetCapabilities&amp;version=2.0.0</gmd:URL>
              </gmd:linkage>
              <gmd:protocol>
                <gmx:Anchor xlink:href="http://www.opengis.net/def/serviceType/ogc/wfs">OGC Web Feature Service</gmx:Anchor>
              </gmd:protocol>
              <gmd:applicationProfile>
                <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/SpatialDataServiceType/download">Service de téléchargement</gmx:Anchor>
              </gmd:applicationProfile>
              <gmd:name>
                <gco:CharacterString>BALISAGE_BDD_WFS:siltnk</gco:CharacterString>
              </gmd:name>
              <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/OnLineDescriptionCode/accessPoint">Access point / WFS Balisage maritime (aides à la navigation) - siltnk</gmx:Anchor>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Access point / WFS Aids to navigation (AtoN) - siltnk</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:description>
            </gmd:CI_OnlineResource>
          </gmd:onLine>
          <gmd:onLine>
            <gmd:CI_OnlineResource>
              <gmd:linkage>
                <gmd:URL>https://services.data.shom.fr/INSPIRE/wfs?service=WFS&amp;request=GetCapabilities&amp;version=2.0.0</gmd:URL>
              </gmd:linkage>
              <gmd:protocol>
                <gmx:Anchor xlink:href="http://www.opengis.net/def/serviceType/ogc/wfs">OGC Web Feature Service</gmx:Anchor>
              </gmd:protocol>
              <gmd:applicationProfile>
                <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/SpatialDataServiceType/download">Service de téléchargement</gmx:Anchor>
              </gmd:applicationProfile>
              <gmd:name>
                <gco:CharacterString>BALISAGE_BDD_WFS:sistat</gco:CharacterString>
              </gmd:name>
              <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/OnLineDescriptionCode/accessPoint">Access point / WFS Balisage maritime (aides à la navigation) - sistat</gmx:Anchor>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Access point / WFS Aids to navigation (AtoN) - sistat</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:description>
            </gmd:CI_OnlineResource>
          </gmd:onLine>
          <gmd:onLine>
            <gmd:CI_OnlineResource>
              <gmd:linkage>
                <gmd:URL>https://services.data.shom.fr/INSPIRE/wfs?service=WFS&amp;request=GetCapabilities&amp;version=2.0.0</gmd:URL>
              </gmd:linkage>
              <gmd:protocol>
                <gmx:Anchor xlink:href="http://www.opengis.net/def/serviceType/ogc/wfs">OGC Web Feature Service</gmx:Anchor>
              </gmd:protocol>
              <gmd:applicationProfile>
                <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/SpatialDataServiceType/download">Service de téléchargement</gmx:Anchor>
              </gmd:applicationProfile>
              <gmd:name>
                <gco:CharacterString>BALISAGE_BDD_WFS:sistaw</gco:CharacterString>
              </gmd:name>
              <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/OnLineDescriptionCode/accessPoint">Access point / WFS Balisage maritime (aides à la navigation) - sistaw</gmx:Anchor>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Access point / WFS Aids to navigation (AtoN) - sistaw</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:description>
            </gmd:CI_OnlineResource>
          </gmd:onLine>
          <gmd:onLine>
            <gmd:CI_OnlineResource>
              <gmd:linkage>
                <gmd:URL>https://services.data.shom.fr/INSPIRE/wfs?service=WFS&amp;request=GetCapabilities&amp;version=2.0.0</gmd:URL>
              </gmd:linkage>
              <gmd:protocol>
                <gmx:Anchor xlink:href="http://www.opengis.net/def/serviceType/ogc/wfs">OGC Web Feature Service</gmx:Anchor>
              </gmd:protocol>
              <gmd:applicationProfile>
                <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/SpatialDataServiceType/download">Service de téléchargement</gmx:Anchor>
              </gmd:applicationProfile>
              <gmd:name>
                <gco:CharacterString>BALISAGE_BDD_WFS:topmar</gco:CharacterString>
              </gmd:name>
              <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/OnLineDescriptionCode/accessPoint">Access point / WFS Balisage maritime (aides à la navigation) - topmar</gmx:Anchor>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Access point / WFS Aids to navigation (AtoN) - topmar</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:description>
            </gmd:CI_OnlineResource>
          </gmd:onLine>
          <gmd:onLine>
            <gmd:CI_OnlineResource>
              <gmd:linkage>
                <gmd:URL>https://services.data.shom.fr/INSPIRE/wfs?service=WFS&amp;request=GetCapabilities&amp;version=2.0.0</gmd:URL>
              </gmd:linkage>
              <gmd:protocol>
                <gmx:Anchor xlink:href="http://www.opengis.net/def/serviceType/ogc/wfs">OGC Web Feature Service</gmx:Anchor>
              </gmd:protocol>
              <gmd:applicationProfile>
                <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/SpatialDataServiceType/download">Service de téléchargement</gmx:Anchor>
              </gmd:applicationProfile>
              <gmd:name>
                <gco:CharacterString>BALISAGE_BDD_WFS:vegatn</gco:CharacterString>
              </gmd:name>
              <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/OnLineDescriptionCode/accessPoint">Access point / WFS Balisage maritime (aides à la navigation) - vegatn</gmx:Anchor>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Access point / WFS Aids to navigation (AtoN) - vegatn</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:description>
            </gmd:CI_OnlineResource>
          </gmd:onLine>
        </gmd:MD_DigitalTransferOptions>
      </gmd:transferOptions>
    </gmd:MD_Distribution>
  </gmd:distributionInfo>
  <gmd:dataQualityInfo>
    <gmd:DQ_DataQuality>
      <gmd:scope>
        <gmd:DQ_Scope>
          <gmd:level>
            <gmd:MD_ScopeCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_ScopeCode" codeListValue="series" />
          </gmd:level>
        </gmd:DQ_Scope>
      </gmd:scope>
      <gmd:report>
        <gmd:DQ_DomainConsistency>
          <gmd:result>
            <gmd:DQ_ConformanceResult>
              <gmd:specification>
                <gmd:CI_Citation>
                  <gmd:title xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                    <gmx:Anchor xlink:href="http://data.europa.eu/eli/reg/2010/1089/oj">COMMISSION REGULATION (EU) No 1089/2010 of 23 November 2010 implementing Directive 2007/2/EC of the European Parliament and of the Council as regards interoperability of spatial data sets and services</gmx:Anchor>
                    <gmd:PT_FreeText>
                      <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">COMMISSION REGULATION (EU) No 1089/2010 of 23 November 2010 implementing Directive 2007/2/EC of the European Parliament and of the Council as regards interoperability of spatial data sets and services</gmd:LocalisedCharacterString>
                      </gmd:textGroup>
                    </gmd:PT_FreeText>
                  </gmd:title>
                  <gmd:date>
                    <gmd:CI_Date>
                      <gmd:date>
                        <gco:Date>2010-11-23</gco:Date>
                      </gmd:date>
                      <gmd:dateType>
                        <gmd:CI_DateTypeCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_DateTypeCode" codeListValue="publication" />
                      </gmd:dateType>
                    </gmd:CI_Date>
                  </gmd:date>
                </gmd:CI_Citation>
              </gmd:specification>
              <gmd:explanation>
                <gco:CharacterString>Information sur la conformité au règlement d'interopérabilité des séries et des services de données géographiques.</gco:CharacterString>
              </gmd:explanation>
              <gmd:pass>
                <gco:Boolean>true</gco:Boolean>
              </gmd:pass>
            </gmd:DQ_ConformanceResult>
          </gmd:result>
        </gmd:DQ_DomainConsistency>
      </gmd:report>
      <gmd:report>
        <gmd:DQ_DomainConsistency>
          <gmd:result>
            <gmd:DQ_ConformanceResult>
              <gmd:specification>
                <gmd:CI_Citation>
                  <gmd:title>
                    <gco:CharacterString>INSPIRE Data Specification on Transport Networks - Guidelines v3.2</gco:CharacterString>
                  </gmd:title>
                  <gmd:date>
                    <gmd:CI_Date>
                      <gmd:date>
                        <gco:Date>2014-04-17</gco:Date>
                      </gmd:date>
                      <gmd:dateType>
                        <gmd:CI_DateTypeCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_DateTypeCode" codeListValue="publication" />
                      </gmd:dateType>
                    </gmd:CI_Date>
                  </gmd:date>
                </gmd:CI_Citation>
              </gmd:specification>
              <gmd:explanation xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gco:CharacterString>Information sur la conformité de la ressource à une spécification (INSPIRE).</gco:CharacterString>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Information on the compliance of the resource with a specification (INSPIRE).</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:explanation>
              <gmd:pass>
                <gco:Boolean>true</gco:Boolean>
              </gmd:pass>
            </gmd:DQ_ConformanceResult>
          </gmd:result>
        </gmd:DQ_DomainConsistency>
      </gmd:report>
      <gmd:lineage>
        <gmd:LI_Lineage>
          <gmd:statement xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>Les informations concernant le balisage sont recueillies par le Shom et entretenues dans ses bases de données. Ces informations sont fournies par le bureau des Phares et balises de la Direction générale des affaires maritimes, de la pêche et de l'aquaculture (DGAMPA), mais également d’autres organismes comme les ports autonomes, les gestionnaires des ports, les collectivités locales, la Marine Nationale ou encore acquises directement en mer par les Groupes Hydro-Océanographiques du Shom.</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">The information concerning buoyage and beaconage is collected by Shom and maintained in its databases. This information is provided by the Lighthouses and Beacons office of the Direction générale des affaires maritimes, de la pêche et de l'aquaculture (DGAMPA), but also by other organisations such as autonomous ports, port managers, local authorities, French Navy or acquired directly at sea by the Shom's survey units.</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:statement>
        </gmd:LI_Lineage>
      </gmd:lineage>
    </gmd:DQ_DataQuality>
  </gmd:dataQualityInfo>
  <gmd:metadataConstraints>
    <gmd:MD_Constraints>
      <gmd:useLimitation xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
        <gco:CharacterString>Métadonnées publiques et gratuites</gco:CharacterString>
        <gmd:PT_FreeText>
          <gmd:textGroup>
            <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Metadata publicly available</gmd:LocalisedCharacterString>
          </gmd:textGroup>
        </gmd:PT_FreeText>
      </gmd:useLimitation>
    </gmd:MD_Constraints>
  </gmd:metadataConstraints>
  <gmd:metadataConstraints>
    <gmd:MD_SecurityConstraints>
      <gmd:classification>
        <gmd:MD_ClassificationCode codeList="https://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_ClassificationCode" codeListValue="unclassified" />
      </gmd:classification>
    </gmd:MD_SecurityConstraints>
  </gmd:metadataConstraints>
</gmd:MD_Metadata>

